Hello la compagnie !

Hum… comment dire…. Beaucoup de retard… beaucoup beaucoup de retard…

Le temps a filé… et nous avec ! La fin de nos missions respectives, le temps nécessaire pour le digérer puis le déménagement et les au-revoir… et maintenant les vacances bien appréciées ! Nous voilà le 29 juin, à quelques jours du retour et je ne sais pas comment on va résumer ces 3 derniers mois !

Alors comme nous aurons bientôt la joie de vous raconter tout ça de vive voix, que diriez-vous d’un « condensé photographique récapitulatif » ? Ca en jette, non ? Tout ceci complété à partir du 4 juillet, dès que nous aurons la joie de vous revoir !

En tout cas, on n’a pas cessé de penser à vous et nous vous remercions pour tous vos messages par le biais du blog ou non, qui nous ont fait super plaisir !

Allez, c’est parti… Petit retour dans le temps…

Nous sommes fin mai, le terme de ma mission avec Osmose approche, à mon plus grand regret. Objectif : recruter ma remplaçante que je vais ensuite former et à qui je vais passer les rennes. La heureuse élue se nomme Jade, une franco-khmer à qui je souhaite une expérience aussi fabuleuse que la mienne !

Jade est formée, je profite jusqu’à la dernière seconde pour boucler mes dossiers et ensuite place à la fête ! Mes collègues d’Osmose ont tenu à organiser une petite soirée pour célébrer cette belle année ensemble, ambiance réussie, mélange de joie et de mélancolie!

Sopheap, mon proche collègue, et sa femme Bony (rappelez-vous le mariage du mois de décembre !!) nous honorent par un festin dans leur humble demeure.

Du coté du Bakong, ça bouge aussi ! Voilà la pagode restaurée… et dans les temps en plus ! Et quel résultat ! Une réelle métamorphose ! Bravo au chef de chantier et à son équipe !

Grande cérémonie avec les moines de la pagode et toute l’équipe des peintres réunie et petit article dans le Phnom Penh Post (consultable également sur ce site).

Laa, la petite vendeuse favorite de l’équipe du Bakong, a la gentillesse de tous nous inviter chez elle pour fêter le départ ! Oie et canards sont tués pour l’occasion. Et on se régale des fruits exotiques du jardin pour le dessert.

On continue les au-revoir en passant un excellent moment avec notre exceptionnelle Ria So (ici avec les lunettes) et nos danseuses et danseurs apsara, qui nous font un petit numéro.

Lida et ses amis danseurs apsara

Les au-revoir, c’est trop triste, si nous allions nous balader au bord du Mékong à vélo ?  N’ayant pas eu beaucoup de vacances cette année, nous n’avons pas eu l’opportunité de voir beaucoup du pays… Alors c’est parti ! Enfin pas tout de suite, ça serait trop beau ! Nos beaux VTT loués pour l’occasion restent bloqués à Siem Reap. Impossible de les transporter ! On finira par les rendre au magasin, changer un peu nos plans et rejoindre Kompong Cham en bus sans vélo ! Nous trouverons à notre arrivée 2 beaux vélos de ville à la cambodgienne ! Un porte-bagage pour accrocher nos sacoches, un joli panier à l’avant, très pratique pour la bouteille d’eau, pas de vitesse, et ainsi pas de risque pour dérailler et vogue la galère !

On prendra notre temps et en profitons pour admirer les magnifiques paysages qui nous entourent et le paisible Mékong… tout en baragouinant quelques mots de khmer par ci par là avec les habitants, forts sympathiques, sans doute moins sous l’influence du tourisme. C’est rigolo, certains enfants n’ont sans doute jamais vu de blanc et se mettent à pleurer en nous voyant !

Puis dernière étape à Siem Reap pour les derniers au-revoir, ceux avec la joyeuse équipe de copains ! Soirée mémorable… qui nous a fait chaud au cœur !

Pour finir en beauté nous profitons des iles du sud de la Thaïlande pour se ressourcer un peu avant de retrouver notre petite vie française. Nous avons choisi Ko Tao et Ko Samui pour être un peu épargné par la mousson et on a bien fait ! Playa, snorkeling et baignade au programme, je n’ai pas besoin de décrire je crois !!!

Et maintenant rendez-vous en France pour partager en live ces aventures et surtout vous revoir ! On s’envole dimanche 3 juillet pour Paris ! A très très bientot!!

Et l’ambiance commence à être à la fête!

Musique, spectacles de danse dans la rue et décoration des maisons annoncent l’arrivée de cette fête qui bâtera son plein du 14 au 18 avril. Les cambodgiens quitteront alors l’année du tigre pour passer à celle du lapin, supposée plus clémente !

Quelques jours donc de vacances pour les cambodgiens et pour nous aussi!!!
La pagode dans laquelle Christophe travaille se transformera en haut lieu de fête et de célébrations, lui et son équipe n’auront donc pas d’autre choix que de partir en vacances! Youpi! Enfin quelques jours pour aller voir du pays... et ce sera le sud et sa côte que nous irons découvrir. Adieu les plaines, à nous la mer!
Mais avant tout ca, je vous propose un petit résumé en photos des dernières semaines qui viennent de s’écouler avant d’accumuler trop de retard...

Temples à volonté...

Ici ce n’est pas buffet à volonté mais plutôt temples à volonté. Grace a notre pass magique nous continuons à aller visiter un temple ou deux tous les week-end. Un parfait moyen pour éviter l’indigestion!!!

Apéros à gogo

La fin de l’hiver? L’approche de l’été? Le rythme des apéros, que ce soit avec nos collocs thaïs ou nos amis expats, semble s’accélérer!

Des Aixois à Siem Reap!

Un petit air de Provence a soufflé pendant quelques jours à Siem Reap! La visite de nos aixois préférés, accompagnée de tapenade, fromage goûtu et autre bonne bouteille, a ravi nos papilles et notre cœur!
Rando, cours de cuisine khmer, massage... que du bonheur!

Ici Mumu dans la salle de massage du Frangipani, fraichement repeinte… par Chris et ses collègues thais !!!

La fin des moissons

Les dernières moissons de riz sont terminées et j’ai eu la joie de partager ce moment avec Champa, notre serveuse préférée du Silk Garden! Petit aperçu du travail dans les champs… Et dire que notre Champa cumule les 2 jobs : serveuse de 15h à minuit et travail dans les champs de 6h à midi !!!

La Marseille Trail Club connexion !

Les couleurs du MTC ont brillé durant quelques jours à Siem Reap !! Deux tee-shirt se sont baladés dans la campagne siem-reapoise ainsi que dans les cours d’aérobic khmer !!!

Pascal vient de repartir pour le Vietnam après une semaine passée à Siem Reap. Grâce a lui j’ai rechaussé  les baskets pour aller courir une heure… il m’a fallu 2 jours pour m’en remettre !

Le nouvel an a commencé avant l'heure... la tradition voudrait de se souhaiter les meilleurs voeux tout en se tartinant de cette espèce de pate blanche...

Petite escapade en moto... Pascal a pu tester les motos khmer et leur lot de surprises...!!!

Aujourd’hui je vous emmène avec moi sur le plus grand lac d’eau douce d’Asie du Sud Est.

Il ne nous reste que très peu de temps avant que le niveau du lac ne soit trop bas, avant que la navigation ne devienne difficile et l’accès a la réserve d’oiseaux impossible…

Il y a quelques mois l’eau du lac aurait été claire et profonde, désolé, j’ai un peu tardé…! Maintenant le lac est en train de se vider et de rejoindre le Mekong.

En fait chaque année, le Tonle Sap absorbe les crues du Mekong et voit ainsi sa superficie quintupler ! De 2500km2 il passe à 12 000km2 ! En octobre, lorsque le lac est à son plus haut niveau, son courant s’inverse et les flux retournent rejoindre le Mekong en vidant le lac progressivement.

De 10m de profondeur, le Tonle Sap passe à 1,5m de profondeur ! Le lac joue ainsi le rôle de réservoir naturel, évitant d’importantes inondations ou sécheresses dans le delta du Mekong.

Mais assez de théorie ! Vous verrez tout cela par vous-même, en route, notre bateau nous attend !

Pour lire la suite téléchargez le fichier PDF en cliquant ici

Et toutes nos excuses a nos fideles lectrices et lecteurs que nous avons fait longuement patienter...

Orgie de chocolats pour certaines et de frites pour d'autres…. Chris et moi avons rechargé nos batteries chacun a notre façon ! Mais en profitant tous les 2 de notre famille ! C’est sans doute ce qu’il me manque le plus ici !

Pour ma part j’ai eu la chance d’avoir eu la visite de mes parents et de ma cousine Marine. Et le débarquement des Breniaux en Asie c’est quelque chose ! 15 jours mémorables à découvrir les saveurs des plats thaïlandais dans la rue, à tester tous les modes de transport (j’ai même transporté maman derrière moi sur le scooter !), à apprécier la beauté des temples d’Angkor et même à dormir dans une maison flottante, la tête à quelques mètres de la cage de crocodiles ! Et pour moi c’était mes premières vacances après ces 6 premiers mois cambodgiens. Ce changement de rythme m’a fait du bien même s’il m’a demandé de l’énergie pour l’organisation. Heureusement que mes hôtes étaient arrivés les bras chargés de gourmandises, un petit verre de Savagnin ou une cure de kinder bueno/nutella/rocher ferrero vous changent une femme !

Et puis juste après j’ai eu aussi la visite de ma copine Aurélie avec qui nous avons pu passer de bons moments aussi! Une douzaine d’années après notre IUT à Besançon, c’est rigolo de se retrouver ici toutes les 2 !

Quant à Christophe, il rentre demain âpres 3 semaines passées dans son chnord à manger des frites qu’il ne digère plus (et si !) et boire de la bière (là il n’y a pas de problème !). Il va falloir qu’il se réhabitue à notre régime préféré : le riz !!

J’ai donc repris le travail… et le chemin du Tonlé Sap avec plaisir ! Et un peu de stress lors des dernières visites je dois l’avouer ! Après s’être rempli pendant 4-5 mois le lac du Tonlé Sap a la particularité de se vider et de se reverser dans le Mékong auquel il est connecté. La forêt inondée où résident les colonies d’oiseaux s’assèche donc progressivement mais il y a cette période intermédiaire ou avant d’être de la terre c’est de la boue ! J’ai découvert cela tout d’abord avec ma famille… on a du faire quelques mètres pieds nus dans la boue (et les branchages) puis un garde forestier est venu en barque nous chercher pour rejoindre la plateforme d’observation. Puis je l’ai refait 2 jours après avec un groupe de personnes âgées de 80 ans… sauf qu’à ma plus grande surprise il n’y avait plus de barque ! Nous avons du marcher avec de l’eau plus haute que le genou… je dois dire que quand la petite dame accrochée à mon bras a commencé à trembler je n’en menais pas large et me demandais bien ce que nous étions en train de faire là! Mais ils ont tous réussi à atteindre et à monter sur la plateforme perchée en haut de l’arbre et le tout en gardant leur sens de l’humour et leur bonne humeur ! C’est ce que j’aime dans le métier de guide, ces rencontres avec des personnes exceptionnelles !

J’ai remis ça la semaine dernière mais cette fois-ci avec des enfants de 2 ans et demi et 5 ans… J’ai eu la bonne idée de faire le pique-nique du midi en haut de cette plateforme absolument pas sécurisée et adaptée pour des enfants en bas âge qui bondissent d’un coup et pourraient se retrouver 6 mètres plus bas en quelques secondes ! Bons coups de stress pour les parents comme pour moi et bel apprentissage… !

Quand je ne suis pas sur le lac, je suis dans les bureaux d’Osmose à Siem Reap à essayer de mettre à profit mes idées pour améliorer la qualité des circuits sur le lac et c’est là que je découvre à quel point la méthode française (ou la mienne !) ne correspond pas à la cambodgienne… Pour faire passer une idée ou une méthode le passage en force ne marchera jamais. C’est tout l’art de faire surgir sa propre idée chez son interlocuteur. Ne pas lui demander de faire quelque chose mais qu’il ait l’impression que c’est lui qui souhaite le faire et rester patient car il est rare que les choses se fassent tout de suite… La patience n’est pas mon fort mais je crois que j’apprends !

Sinon une petite française est venue compléter l’équipe de RSF et vient d’arriver à la maison ! Elle a l’air sympa, ça nous change de notre danounet ! Et qu’est ce que ça fait du bien de pouvoir papoter un peu à la maison dans sa propre langue ! Et j’imagine que Chris appréciera aussi ce changement sur le chantier !

Il vous racontera ça certainement… dans les prochains épisodes !

A très bientôt on ze web !
On pense bien à vous !
Gros bisous à toutes et à tous !

Anne

Une petite série de photos pour illustrer tout ça :

A 3 sur la Honda avec Marine avant que Chris s'envole pour la France

Présentation de nos collocs thais!

Les 2 zinecous dans le touktouk

Et si on allait visiter la campagne à vélo?

ll

Papa prêt à tout pour conserver les temples d'Angkor!

Le fameux passage dans la boue...

Nuit sur le lac, dans une maison flottante... Marine a l'air d'apprécier

Lors de notre passage à sa guinguette, Laa nous offre à chacun un krama (écharpe cambodgienne)

Lors de note passage à Bangkok on est tombé sur une manifestation des chemises rouges

Le plaisir des petits plats de rue

Avec Aurelie et son père sur le lac

La fameuse plateforme d'observation...pas toujours rassurante, n'est-ce pas Aurélie!

Cher tous,

C'est depuis la France, en vacances deux semaines, que je prends le clavier afin de vous faire partager certaines de mes impressions.

Vos messages ont été plus que cordiaux, élogieux au possible, sur notre prestation télévisée.

Il m'apparaît important de vous dire, et sans démagogie aucune, que si toutes ces choses se réalisent, c'est grâce à vous, parents ou amis.

Déjà, je pense qu'il faut désacraliser le principe de passer dans une émission de TV. C'est le genre de choses que l'on mythifie, assis confortablement derrière nos petits écrans. Et finalement, ce n'est pas grand chose. Voire peu de chose.

Et puis sur les heures de tournage, il n'y a pas énormément de choses satisfaisantes ou intelligentes qui soient passées à l'antenne, mais plutôt des choses télégéniques...

C'est un français rencontré ici, qui m'a demandé la veille du tournage si je consentais à accueillir l'équipe d'échappées belles au Bakong. J'ai accepté pour faire parler de notre équipe, pour partager notre expérience, et aussi pour faire le beau accessoirement (sur un malentendu ça peut marcher).

On ne part jamais seul en voyage, même si l'on ressent souvent la solitude et l'éloignement. Il va s'en dire que nous vous portons en nous à chaque instant, de par vos encouragements certes, mais aussi de par nos joies passées partagées en votre compagnie.

On pourrait dire finalement que nous sommes tous le produit de nos relations humaines et de nos rencontres, et que si victoire ou succès il y a, c'est toujours, peut-être de façon indirecte, un succès collectif.

Et donc un succès collectif, dont vous êtes sans le savoir, les heureux contributeurs.

Tout ceci pour vous dire, que les joies ou les peines vécues ici, sont toujours partagées, et à juste titre.

Merci, donc, à vous, et à bientôt pour de nouvelles aventures sur TF1 dans le prochain Koh Lantah !!!

PS : pour ceux qui ne sauraient pas de quoi on parler... http://www.youtube.com/watch?v=0Gm38F-zak0

Nous vous envoyons à tous, nos salutations lointaines mais néanmoins chaleureuses en ce début d’année. Faisons court mais simple : bonne année à vous.

 Que cette période de fête nous semble irréelle vue d’ici ! A part quelques sapins épars, perdus dans le coin lounge de quelques hôtels touristiques, il nous faut faire un effort pour se mettre dans l’ambiance. Nous ressentons tout de même de vagues réminiscences de tout cela. « L’appel du cadeau », qui résonne comme un écho de plus en plus lancinant dans nos inconscients, voire dans nos conscients, car Anne m’a mis la machette sous la gorge, pour que nous nous fassions quand même quelques menus présents.

Nos amis expats vivent sûrement la même chose que nous. Certains d’entre eux ont eu la gentillesse de nous convier à une petite soirée en toute simplicité et en petit comité. Prenez quelques tacos avec un houmous fait maison, ajoutez-y quelques feuilles de salade verte parfumées, versez délicatement un délicieux rizotto aux crevettes, et terminez le tout avec un brownie aux amandes. N’oubliez pas d’agrémenter le mélange de quelques liqueurs locales, tout cela avec un zest de bonne humeur. Secouez avec vigueur le tout. Ca ressemblera sûrement à une purée informe, mais vous obtiendrez quand même un joyeux et excellent Noël made in Siem Reap !

Cette nouvelle année arrive à point nommé au milieu de notre séjour au Cambodge. Alors, aventure extraordinaire ou pas? C’est sûrement l’image de carte postale que donne ce petit blog. Pourtant, il n’en est rien. Ce qui n’enlève à cette expérience, ni son charme, ni son intérêt.

Pour ce qui est du pays et de ses habitants, nous allons vous faire part de grandes généralités stéréotypées, ce qui va plus vite à expliquer. Faire la part des choses, très peu pour nous, nous préférons catégoriser et mettre les gens dans des cases. C’est tellement plus simple et amusant !

On peut dire que c’est un pays jeune dans sa mentalité, toute la culture traditionnelle ayant été zigouillée avec ses érudits sous le régime des khmers rouges. C’est un peu comme si la société était née depuis une quinzaine/vingtaine d’années. Et avec les moyens technologiques et superficiels d’aujourd’hui. Cela donne une population qui veut avoir, des biens ou de l’argent, sans y mettre forcément la force de travail. L’argent est roi ici. On ne pense pas à économiser, on claque tout, tout de suite. Si vous offrez un cadeau à quelqu’un, ne soyez pas surpris qu’on vous demande combien il a coûté, c’est normal. Une société qui entretient ce rapport obsessionnel avec l’argent, et qui est gangrénée par la corruption de nombres d’institutions, et bien, c’est une société où les rapports humains ne sont jamais simples ou transparents, ils sont faussés, tout simplement. La corruption se reproduit à chaque niveau de la société. Et le pire dans tout cela, c’est qu’on donnerait à la plupart des gens, le bon dieu sans confession. La « filouterie » peut donc aller très loin…

Niveau travail, on peut dire que les khmers ne sont pas des foudres de guerre. Mais plutôt des foudres de sieste. Il me semble que les ainés disparus n’ont pas pu transmettre des valeurs telles que l’amour du travail. Après au niveau du rythme, tout est contestable, c’est surement notre monde occidental pourri par le stress qui est le plus à plaindre. N’empêche que sur le chantier, et en discutant avec les gens qui emploient des cambodgiens, il faut souvent faire le policier, et agir de façon bête et méchante. L’âne et la carotte, et les mesures qui s’imposent si ça ne fonctionne pas.

C’est un pays riche au niveau de sa culture et de ses traditions, même si elles ont changé après Pol Pot. Ouvert sur l’extérieur, car conscient que son développement passe et passera par l’aide des pays voisins ou plus lointains. Les jeunes ont conscience qu’il faut parler anglais ou une autre langue pour s’en sortir. Le Cambodge est aussi le pays au monde où il y a le plus d’ONG. C’est un bien pour certaines actions, mais ce nombre d’ONG permet au gouvernement de ne rien faire et de continuer à s’enrichir sur le peuple. Et puis l’utilité de certaines d’entre elles est contestable. Le tourisme est un grand facteur de développement pour le pays, particulièrement la région de Siem Reap, avec ses temples d’Angkor. On peut dire également qu’à l’instar des pays d’Asie, ceux qui veulent entreprendre et s’en sortir, ne sont pas freinés, et ce vent de liberté et d’initiative m’enthousiasme au plus haut point.

On peut dire aussi que les gens, sont en général, très gentils, et beaucoup de problèmes peuvent se régler avec le sourire.

Mais comme nous l’avons dit plus haut les relations sont faussées par l’argent : quand tu es un étranger, tu paies plus parce que tu as les moyens.

On peut donc dire que c’est une expérience éprouvante. Tous les problèmes, qui sont les conséquences de la pauvreté d’une bonne partie de la population, et bien nous y assistons au quotidien, et si l’on se laisse trop toucher, on finit par sombrer.

L’expérience générale, est surement plus facile pour moi que pour Anne, dans la mesure où je vis une expérience au Cambodge mais avec des Thaïlandais, avec lesquels je m’entends très bien. Anne me fait souvent part de sa déception vis-à-vis des cambodgiens avec lesquels elle travaille. Et vu sa sociabilité et sa tolérance en général, on peut conclure que ce n’est pas un pays si simple.

Il est impensable que nous nous remettions en question. Sartre ne disait-il pas « l’enfer, c’est les autres » ?

Anne a multiplié ces derniers temps ses prestations de guide sur le lac. Qu’il est loin le temps, où, recroquevillée sur le lit la veille de ses sorties elle me lançait, blanche comme un linge « bon Chris, je suis stressée là, il faut que je révise, alors merci de ne pas faire de bruit ». Qu’il est loin le temps où elle se réveillait en plein milieu de la nuit en criant des noms d’oiseaux, pour vérifier s’il n’était pas l’heure de se lever ! C’est une Anne décomplexée, et beaucoup plus sereine désormais. Sa famille qui arrive en fin de semaine lui rendre visite, va lui offrir une bonne bouffée d’air pur.

La vie sur le chantier se passe bien, et j’apprécie de plus en plus mon travail. Nous avons commencé les retouches des panneaux principaux à l’intérieur du temple. Un travail fort agréable et chatoyant de couleurs. Nous procédons par tranche de murs et en trois étapes : consolidation et masticage des murs, nettoyage/fixation, et retouches. Mes collègues Thaïs m’aident bien, et les Cambodgiens commencent à apprendre un peu plus. Certes la gestion du chantier prend de l’énergie, mais les choses avançant, c’est encourageant.

Mes rapports avec Robert sont toujours plus cordiaux.

Que demande le peuple me direz-vous ? A part du vin, des jeux et des femmes comme au temps des romains, je ne vois pas.

Les week-ends du mois de décembre nous auront permis de vadrouiller un peu.

Nous avons pédalé sur les monts Kulen à VTT avec 3 copains, le tout sur deux jours. Cascades naturelles et baignade, nuit dans un temple, panoramas sympatoches, et bon esprit général, auront fait de ce voyage, une réussite.

Nous sommes également allés à Battambang, la deuxième plus grande ville du pays, beaucoup plus typique que Siem Reap, puisque quasi sans touristes. Sous l’impulsion de nos amis, nous avons assisté à un festival de cirque sur deux jours.

Phare Ponleu est une école où de jeunes issus de milieux défavorisés viennent apprendre les métiers du cirque (et également les arts plastiques, l’animation assistée par ordinateur…etc). Leur festival annuel nous en aura mis plein les mirettes ! Ce fut un bel échange dans la mesure où plusieurs compagnies étrangères de cirque participaient au festival.

Quant à nous, c’est sans numéro clownesque, mais avec une pirouette de style, que nous vous disons à bientôt, sous vos applaudissements.

Et merci d’avance à ceux qui peuvent enregistrer Echappées Belles, le 8 janvier à 20h30 sur France 5.

Ce matin ce n’était pas une ribambelle de touktouks venant déverser son flot de visiteurs que l’on apercevait dans l’enceinte des temples d’Angkor mais une farandole de coureurs venus de toutes parts pour transpirer au milieu de ces merveilles.

Grâce à Christophe qui m’a encouragée à m’inscrire in extremis, j’ai eu la joie de renouer avec la course à pied et participer a cette belle fête ! Cette distance qui m’aurait paru un peu courte il y a quelques mois ne le fut pas cette fois-ci ! 5 mois d’arrêt avec quelques kilos en trop et la donne n’est plus la même ! Heureusement que mon petit comité de supporters était là, c’est la meilleure motivation qu’il soit ! Ils ont eu du mérite car il fallait se lever, le départ de la course était donné a 6h30!

Il y a 15 jours, il y en a d’autres qui suaient aussi à grosses gouttes dans les temples… mais sous les lumières des projecteurs ! C’est au micro avec Sophie, la présentatrice d’Echappées Belles, que Christophe a vadrouillé pendant une journée et demie. Actuellement en tournage au Cambodge en vue de l’enregistrement d’une émission prévue pour le 8 janvier, Christophe a été l’heureux élu pour clore l’émission dans les temples d’Angkor. Aisance devant la camera, expression facile, petites phrases bien placées, Christophe a sorti le grand jeu et a bluffé la belle Sophie qui l’a mis dans le top 10 de ses interviewés ! (Je peux vous dire qu’ensuite j’en ai entendu parler de la belle Sophie !!!!!!)

Alors rendez-vous devant vos petits écrans, sur la 5, dans un mois pour apprécier le travail !

Sinon cette semaine a été marquée par le mariage de mes collègues Sopheap et Bony. 500 convives pour le repas du soir, succession de robes pour la mariée les plus belles les unes que les autres, offrandes en veux-tu en-voilà à destination des parents de la mariée, musiciens, danseurs, animateurs… Une longue fête qui débute à 6h du matin pour se terminer dans la nuit...

Tout cela semble bien entendu démesuré pour des yeux d’occidentaux quand on connaît les revenus des concernés et pourtant autrefois ce faste durait 3 jours… Aujourd’hui certaines familles aisées le célèbrent encore pendant 2 jours. Ce mariage apparemment n’était qu’un mariage de taille moyenne ne durant « que un jour ».

Et toute la problématique pour les mariés est de ne pas s’endetter à cette occasion… ce qui dépend entièrement de la générosité des convives … Tout est organisé, une petite enveloppe accompagne le dernier plat. A votre bon cœur messieurs dames ! Une chance pour Sopheap et Bony, ils sont rentrés dans leurs frais !

Pour l’occasion Bony souhaitait que je sois vêtue « à la khmer ». Une chance pour moi, sa maman fait a peu prêt la même taille que moi et a pu me prêter 2 tenues, je n’ai donc pas du subir l’infernal essayage de la dernière fois !!!! Par contre j’ai eu droit au maquillage khmer… Je me suis retrouvée avec 2 énormes sourcils marrons… je n’ai pas trop compris ???? Et j’ai évité les faux cils de justesse, ils n’arrivaient pas a tenir !!! J’ai nettoyé discrètement tout ça pour la fête du soir où j’ai revêtue ma robe de princesse… Le faste des mariages khmers a quand même du bon !!! ;-)

Sinon côté travail, Christophe a l’air de bien assurer avec son équipe. Les choses se sont bien assainies depuis le départ de Dan. Bonne ambiance sur le chantier, bonne communication, bonne avancée des travaux, Christophe aurait-il des talents de manager insoupçonnés ?(en plus de show man bien entendu !)

(photo : l'exterieur étant quasiment terminé c'est autour de l'intérieur d'être rénové)

De mon côté, j’ai eu ma 2eme expérience de guide. D’un groupe de 4 personnes je suis passée à un groupe de 20 personnes !!! En fait un groupe de 40 ingénieurs du Ministère de l’Agriculture français a débarqué de façon assez inattendue et il a fallu assurer ! Ayant à faire à des experts (de l’eau, des forets, des pêcheries etc.) il a fallu compenser par autre chose… J’ai choisi la carte de l’enthousiasme ! Mais je peux vous dire que je n’en menais pas large !

Une dernière ptite photo prise pour la fête des eaux, on s'apprêtait a mettre ce bateau à l'eau en exauçant un souhait... pourvu que ça marche!!!! ;-)

... et vous informer que nous n'etions pas a Phnom Penh ce WE lorsque ce dramatique évènement a eu lieu...

Les images que j'ai pu voir ce matin a la TV sont affreuses et effrayantes. C'est vraiment triste.

On nous avait avertis qu'il y avait souvent beaucoup (trop?) de monde a Phnom Penh pour cette fete.
A Siem Reap les cambodgiens étaient également  venus en nombre remettre des offrandes sur la riviere situee au centre de la ville mais l'ambiance nous a semblé assez bon enfant.

La journée de demain est portée journée de deuil national au Cambodge.

....quelques photos de ces dernieres semaines!
Un grand merci pour cette pluie de commentaires!
Chris saura dans quoi se convertir si un jour il venait en avoir marre de la peinture! ;-)
En tout cas merci a tous (amis, famille comme inconnus!) pour vos petites pensées qui font du bien!
A tres bientot!

Anniversaire de Pou, notre colloc thai (en bas a gauche)

En route pour le Barai! (petit lac) avec nos collocs

Nouvelle viree a VTT avec quelques amis et Tong

Le pont avait disparu depuis la derniere fois!

Je ne savais pas encore ce qui m'attendait...

Petite visite de Vivienne du MTC!

Mon 1er groupe : Laetitia et sa famille ainsi qu'Isabelle de Suisse (accompagnee de Bony)! Le parfait groupe pour débuter!

Grande 1ere pour Chris sur le lac ce WE!

Il a meme eu la chance de voir des Marabouts! C'etait la 1ere fois pour moi aussi! Bestioles tres impressionnantes!

Et beaucoup de pelicans....

Allez une petite derniere pour la route, car lui comme moi avons craqué pour ces oiseaux!

Mes chers amis, chers parents,

Il est temps de remettre un peu d’activité dans ce blog que nous n’avons pas alimenté comme nous aurions du, car pris dans le tourbillon de la vie ici. Il est temps de faire eul’ ménache !

Cette fois, ch’est mi qui m’y colle !

« Le roi est mort ! Vive le roi ! ». Et oui, mon cher collègue Dan nous a quittés pour des cieux plus paradisiaques. Enfin, il s’est gentiment fait remercier par Robert, le big boss du chantier au Bakong. L’ambiance était tellement tendue, que les Thaïs ne voulaient plus venir travailler au Cambodge, à cause de l’intéressé. Robert a donc pris les mesures qui s’imposaient en ménageant la susceptibilité du prévenu. Cela n’aura pas empêché Dan de nous faire un départ dans les formes : tag au marqueur noir sur la télé commune, et sur les bouteilles de tout le monde avec de gentils noms d’oiseaux !

Il règne donc un parfum de légèreté depuis le début de la semaine, la première que je passe entièrement de façon agréable ! Les oiseaux chantent, et nous aussi, nous avons l’impression de vivre un rêve, au pays d’Alice et de ses merveilles. Pour un peu, avec l’équipe, nous pourrions courir nu dans les rizières, une fleur entre les dents, délesté du poids du passé, enfin libres…

J’ai responsabilisé les Thais histoire de ne pas accumuler un nombre incalculables de tâches à gérer. Et Robert m’a rassuré, en me disant de ne pas en faire un drame, si les Cambodgiens de l’équipe glandent, de toute façon, ça, il le sait.

L’ambiance le soir à la maison est donc beaucoup plus décontractée. Un jour sur deux, on joue au foot, au badminton et autres, tous ensemble. Et le week-end, on se fait souvent une petite sortie avec nos amis et colocataires Thaïs. Nous avons été, il y a une semaine, au barray, un immense lac artificiel, lieu de villégiature des Cambodgiens le week-end. Au bord du rivage, on s’installe sur des nattes, et on mange. Nous leur avons même fait une petite initiation au Uno, le jeu de société.

Anne a fêté ses 32 bougies ici. J’ai eu l’idée malicieuse de lui offrir un tour en ULM au dessus des temples et du lac où elle travaille. Le premier samedi fut une tentative avortée, trop de vent, vol d’une quinzaine de minutes, décollage chaotique qui m’a fait suer de peur pour ma bien-aimée.

Sous mes encouragements, Anne a réessayé samedi, avec de meilleures conditions climatiques. Elle a eu temps d’admirer des oiseaux du lac en plein vol…jusqu’à ce que la soupe de pates du matin ne décide de refaire son apparition. Le problème, c’est que lorsque la galette arrive, en ULM, et bien le casque avec visière fait qu’il y a un retour à l’envoyeur ! J’accueille donc une Annette dégoulinante de soupe du matin, et son moniteur qui s’est quand même pris une petite giclée par derrière ! Heureusement, on en rigole, mais plus question d’offrir ce genre de cadeau…

Nous commençons à avoir une vie sociale, notamment avec d’autres expatriés français. Siem Reap est finalement un petit village, car tous les occidentaux se connaissent, et comme dans tous les petits villages, les bruits vont vite, ce qui fait mon bonheur, car j’adore colporter des raconta rs en tout genre sur les gens sympas !

Nous avons pris l’initiative d’emmener ces joyeux lurons pédaler le temps de 50/60 km, à VTT, le tout autour de Siem Reap. Joyeuse journée par delà les rizières, et les paysages d’un vert toujours rafraichissant. Parfois, il nous aura fallu traverser, le vélo en bandoulière, des cours d’eau dénués de pont. A la fin de la journée, on peut donc tirer un bilan : les pieds mouillés, le derrière en charpie, une bonne centaine de « hello » que les passants nous décochent en nous voyant, des paysages pleins les mirettes, c’est le Cambodge comme on l’aime !

Depuis peu, Anne s’émancipe. Cela me fait peur. Ce n’est pas normal. Depuis quand les femmes s’émancipent-elles ? Elle commence à connaître la joie de travailler dans un secteur d’activité qui lui plait, avec des projets en veux-tu en voilà... bref, c’est en sifflotant sur sa mobylette qu’elle part travailler le matin.

Sa grande première a eu lieu vendredi dernier : elle a fait son guide pour la première fois avec un groupe de 5 personnes sur le lac Tonle Sap, à faire découvrir les myriades d’oiseaux qui peuplent ce lieu, ainsi que la vie locale des habitants qui vivent dans des maisons sur pilotis.

On peut dire sans forfanterie, que ce fut une belle réussite. Mais, personnellement, je n’en doutais absolument pas. C’est Anne qui stressait pas mal avant cette grande première, mais quoi de plus normal dans un nouveau métier me direz-vous, qui plus est lorsque l’on veut bien faire.

Oh, bien sur, il lui arrivera au cours de cette saison d’avoir des clients enquiquinants. Genre celui qui pose des questions toutes les deux minutes. Mais, j’ai la sensation, pour ne pas dire la prémonition que les choses se passeront sans accroc.

Ici, la saison froide a commencé. Il ne fait plus que 25/30 degrés en journée. Les gens ont vraiment froid et n’hésitent pas à s’affubler de manches longues et de chaussettes. Pour un peu on se croirait dans « surprise sur prise » tellement tout cela nous semble irréel.

Il fait donc froid dehors, mais chaud dans nos cœurs lorsque nous lisons vos sympathiques messages.

C’est sur cette phrase pleine d’émotion, que je vous quitte la larme à l’œil, en trépignant d’impatience à l’idée de lire de vos nouvelles.

A bientôt

Christophe